1
00:00:09,160 --> 00:00:10,160
E aí, Dan? O que você está fazendo aqui?

2
00:00:10,720 --> 00:00:12,020
O Super Bowl é hoje, certo?

3
00:00:12,720 --> 00:00:14,180
Sim, mas não é por mais alguns
horas.

4
00:00:14,760 --> 00:00:18,200
Ah, bem, eu tenho o dia inteiro de folga. eu
pensei em chegar cedo e ajudar você

5
00:00:18,200 --> 00:00:19,159
para cima.

6
00:00:19,160 --> 00:00:21,600
Quero dizer, ok, Georgia nem vai
estar aqui até mais tarde. Ela ainda está em

7
00:00:21,600 --> 00:00:23,260
trabalho. Oh sério? Ela não conseguiu sair?

8
00:00:23,520 --> 00:00:24,479
Sim.

9
00:00:24,480 --> 00:00:27,540
Uau, que chatice. Bem, acho que vai
apenas seja você e eu.

10
00:00:28,260 --> 00:00:29,159
Posso entrar?

11
00:00:29,160 --> 00:00:30,139
Sim, por que não?

12
00:00:30,140 --> 00:00:31,560
Coloque as coisas lá atrás se quiser ajudar.
Legal.

13
00:00:38,350 --> 00:00:39,350
Eles são tão bons, certo?

14
00:00:39,370 --> 00:00:40,370
Uh-huh.

15
00:00:41,390 --> 00:00:43,370
Então, quantas pessoas estão vindo?

16
00:00:44,590 --> 00:00:45,650
Tipo 12, 15.

17
00:00:46,210 --> 00:00:47,430
Sério? Sim. Uau.

18
00:00:47,750 --> 00:00:49,590
É uma festa. Sim, vai ser um
divertido.

19
00:00:50,770 --> 00:00:52,010
Tipo, que horas?

20
00:00:53,930 --> 00:00:55,310
Acho que é por volta das 12.

21
00:00:56,130 --> 00:00:57,130
Sim? Sim.

22
00:00:57,170 --> 00:01:00,690
Na Geórgia também? É quando ela fica
fora do trabalho? Sim, ela sai naquele momento.

23
00:01:00,730 --> 00:01:02,550
Então ela estará aqui exatamente como
o jogo começa.

24
00:01:02,830 --> 00:01:03,649
Ah, uau.

25
00:01:03,650 --> 00:01:05,349
Perfeito. Sim, deve ser um bom dia.

26
00:01:05,900 --> 00:01:07,880
Ok, então temos cerca de 15 pessoas vindo.

27
00:01:08,140 --> 00:01:11,820
Deixe-me ver isso.

28
00:01:14,100 --> 00:01:17,260
Acho que não temos o suficiente.

29
00:01:18,200 --> 00:01:19,200
Tem certeza que?

30
00:01:20,140 --> 00:01:21,140
Talvez.

31
00:01:22,180 --> 00:01:24,320
Você tem mais pratos em algum lugar?

32
00:01:24,700 --> 00:01:26,760
Talvez lá embaixo.

33
00:01:27,640 --> 00:01:28,640
Não,

34
00:01:29,060 --> 00:01:30,620
está lá embaixo. Está lá embaixo.

35
00:01:32,920 --> 00:01:34,180
Eles estão na pia. Não sei.

36
00:01:50,950 --> 00:01:52,690
Então, para qual time você está torcendo?

37
00:01:53,170 --> 00:01:54,570
O que quer que ganhe neste momento.

38
00:01:55,630 --> 00:01:58,850
Então por que você veio tão cedo?

39
00:02:05,160 --> 00:02:09,900
você poderia usar um pouco de companhia, já que,
bem, Georgia me disse que sua esposa não

40
00:02:09,900 --> 00:02:10,899
moro mais aqui.

41
00:02:10,900 --> 00:02:12,100
Sim. Sim.

42
00:02:13,060 --> 00:02:14,900
Sim. Isso deve ser difícil.

43
00:02:16,500 --> 00:02:17,500
Está tudo bem.

44
00:02:18,420 --> 00:02:19,420
Você fica sozinho?

45
00:02:20,700 --> 00:02:25,920
Sim, o tempo todo. Mas você realmente sente falta
ter uma mulher para tocar, né?

46
00:02:27,760 --> 00:02:28,760
Sim eu faço.

47
00:02:29,480 --> 00:02:30,480
Olha,

48
00:02:30,860 --> 00:02:32,320
você é amigo da minha filha.

49
00:02:33,860 --> 00:02:35,760
Então? Ela não está aqui.

50
00:02:36,480 --> 00:02:38,920
Além disso, sei que ela também se preocupa com você.

51
00:02:39,400 --> 00:02:40,700
Ela quer que você seja feliz.

52
00:02:41,360 --> 00:02:43,080
Eu sempre tive uma queda por você.

53
00:02:44,040 --> 00:02:45,300
O que? Sim.

54
00:02:49,280 --> 00:02:50,279
Você está falando sério.

55
00:02:50,280 --> 00:02:54,960
Fiquei meio feliz quando ouvi você e
a Sra. foram separadas. Você é sexy.

56
00:02:55,220 --> 00:02:56,340
Você é forte.

57
00:02:57,640 --> 00:02:58,640
Você está maduro.

58
00:03:00,060 --> 00:03:01,360
É tudo que eu gosto.

59
00:03:55,960 --> 00:03:58,460
Não faço ideia de quanto tempo estou esperando para fazer
isso.

60
00:04:25,800 --> 00:04:26,800
Obrigado.

61
00:05:23,400 --> 00:05:24,400
Porra, tem um gosto tão bom.

62
00:07:21,740 --> 00:07:22,740
Oh meu Deus.

63
00:08:03,670 --> 00:08:05,370
Estou sendo cuspido em tudo isso.

64
00:08:37,770 --> 00:08:38,770
Tem um gosto bom pra caralho.

65
00:08:46,430 --> 00:08:47,970
É isso, querido. É isso. Bem ali.

66
00:08:50,190 --> 00:08:53,770
Ah, porra.

67
00:08:58,610 --> 00:08:59,610
Oh sim.

68
00:09:01,410 --> 00:09:03,310
Oh sim.

69
00:09:35,230 --> 00:09:38,230
Oh meu Deus.

70
00:09:59,050 --> 00:10:00,050
Olhar.

71
00:10:34,440 --> 00:10:35,440
Eu também te amo.

72
00:20:42,570 --> 00:20:43,670
Oh meu Deus, porra.

73
00:20:49,930 --> 00:20:52,410
Ah Merda.

74
00:20:57,450 --> 00:21:04,170
Ah, porra. Oh meu Deus, porra.

75
00:21:44,750 --> 00:21:45,750
Ah, Deus.

76
00:25:57,230 --> 00:25:58,230
Não sei.

77
00:29:38,189 --> 00:29:39,570
Aí está, querido, é isso

78
00:29:42,570 --> 00:29:43,890
Ah, meu Deus. Porra.

79
00:29:52,190 --> 00:29:54,750
Porra. Ah,

80
00:29:57,590 --> 00:29:58,650
porra. Ah,

81
00:30:03,310 --> 00:30:08,870
Jesus Cristo.

82
00:30:12,880 --> 00:30:13,920
Aí está, aí vai.

83
00:30:20,280 --> 00:30:21,280
Olhar.

84
00:30:27,420 --> 00:30:28,860
Aí está.

85
00:30:33,600 --> 00:30:34,780
Eu voltarei e contarei a esse bebê.

86
00:32:09,360 --> 00:32:10,360
Bom dia.

87
00:32:10,920 --> 00:32:12,400
Bom dia.

88
00:32:49,320 --> 00:32:50,580
festa e só coma isso por hoje.

